8/20/2017

Dress refashion / Jak zmniejszyć i zwęzić sukienkę

Dress refashion /  Jak zmniejszyć i zwęzić sukienkę
jak-zwęzić-sukienkę-dress-refashion-handmade-blog-o-szyciu-i-diy-thrifted-transformations-refashion-clothes

''When summer is in the city we need dresses to have fun💃'' I made it up but probably  you can agree with me  that dresses👗 are perfect for summer. Not so long ago I bought 2👗👗 pretty but very big and not so modern style dresses in sh near me.You can see both on 👉 my instagram. They are made from perfect fabric for summer , in beautiful colors and patterns, I had no choice😻 I had to refashion them .

 Musicie się ze mną zgodzić  ,że sukienki 👗 to ubranie idealne  na lato   .
Tak się składa, że nie tak dawno temu robiłam zakupy w nowo odkrytym  sh  i w ręce wpadły mi dwie za duże ,w starym stylu choć w pięknych kolorach i  wzorach sukienki  , nawiasem mówiąc możecie je zobaczyć na moim instagramie .
Dodatkowo na ich korzyść wpływa to, że są uszyte z  materiałów idealnych na lato , zdecydowanie warte poświęcenia im czasu i przerobienia ich w bardziej nowoczesny fason💃

Dress Before :
Sukienka Przed:

I found this very pretty dress in little sh near my home, it was way too big and in ''granny style''👵 but I felt in love with this warm beautiful color and patterns. The fabric is 100 % viscose which is great for summer.

Tą sukienkę odkryłam w sh niedaleko mojego domu , była zdecydowanie za duża i w "babcinym stylu" ale zauroczyła mnie swoim ciepłym bordowym kolorem i ślicznymi wzorami .
Materiał z jakiego została uszyta sukienka to 100% wiskoza więc jest idealna na lato


How to shorten a dress

Jak skrócić sukienkę 

👇

how to make a skirt shorter KLIK
jak skrócić spódniczkę Klik

with little help of the ruler mark the right length of the dress and cut off excess fabric
fold raw edges twice and sew it with single stitch

z pomocą linijki wyznaczamy długość sukienki i odcinamy
następnie surowy brzeg sukienki podwijamy podwójnie i przeszywamy ściegiem prostym


How to resizing an oversized dress

Jak zwęzić i zmniejszyć sukienkę 


resize the dress on darts, thanks this trick it'll keep the original form

zmniejszamy sukienkę po zaszewkach dzięki czemu zachowamy jej oryginalną formę


Cold shoulder 

Sukienka bez ramiączek


fold the edges of the arm and sew 
optional 
add  additional ''arm'' and voila we have dress without arms with '' little arms '' 
lol so confusing 😇

ramiona podwijamy i podszywamy opcjonalnie doszywamy dodatkowe ramiączko 
i otrzymujemy sukienkę bez ramion 


Refashioned dress
Przerobiona sukienka

now dress is visible shorter
I cut off arms ,
resized it on darts , 3 cm of each
I added special ''little arms''
and changed buttons 👉 claret and black are color block  👀

skróciłam sukienkę
z sukienki usunęłam rękawy
zwęziłam suknię po zaszewkach około 3 cm każda 
do rękawów sukienki dodałam ramiączka
a na deser wymieniłam guziki białe na czarne, gdyż bordo i czarny tworzą razem stylowy '' color block''


here 👇 you can see ready dress on me, I love love the color, claret is one of my favourite
Dress is now super comfortable and fit perfectly . I'm really happy 😊 because of this refashion , to be honest ealier I was afraid a little of resizing dresses  I always wanted my all refashions to be wearable, not just for 1 time for photoshoot and sewing dresses seemed to be very difficult ..., but it's past , soon I will show another dress refashion. It's important to fight with our fears  👹🔫
😉.

tutaj 👇  mozna zobaczyć gotową sukienkę na mnie
. Z całą pewnością będę ją nosiła często, gdyż jest bardzo wygodna w idealnym kolorze 👉 bordo i wykonana z perfekcyjnego materiału na lato. 


Dress Before and After

sukienka Przed przeróbką i Po


i tak dzięki tej przeróbce odbyliśmy małą podróż w czasie 💃
  

remember to refashion only good fabrics , don't waste your precious time on clothes you won't be able to wear at least for 5 years
it will be perfect if your daughter or son will have the occasion  for refashion your old clothes as well 😉

pamiętaj
przerabiaj zawsze  ubrania tylko dobrej jakości, uszyte z wygodnych i praktycznych materiałów
 kto wie może w przyszłości Twoja córka przerobi ponownie Twoją sukienkę tym razem według innego stylu


perfect to dance 💃

sukienka stworzona do tańca




8/12/2017

Fabric book cover / jak uszyć okładkę Diy

 Fabric book cover  /  jak uszyć okładkę Diy

okładka-notebook-jak-zrobić-okładkę-książka-blog-o-diy-szyciu-i-przeróbkach-ubrań-book-cover-recycling-re-made

I became lately huge fan of organization stuff, I discovered it saves me a lot of time and I can do much more things during a day , more things I love ! like sewing 📍 for example.
And if it comes to sewing I need few notebook covers for my 💫 calendar, notebook, bullet journal, notes, and my favourite books and this post will be about it .
 If you like the fabric I used please come here where I showed 👉  how to dye fabric with permanent markers , if not so much ...what do you think about 👉 sewing leather notebook cover  or 👉 colorful book cover . Choose your favourite and have fun like I had 😃

Ostatnio stałam się wielką fanką zorganizowania i organizacji, odkryłam💡 że tym sposobem oszczędzam bardzo dużo czasu i mogę robić sporo więcej rzeczy między innym te które kocham jak szycie na przykład.
Z związku z tym postanowiłam lekko upiększyć swoje notesy , bullet journal oraz poszczególne ulubione książki 🎀 .
Już pokazywałam 👉 jak zabarwić materiał mazakami, kiedyś tez 👉 szyłam już okładkę ze skóry
 i 👉 kolorową okładkę ze skrawków materiałów, teraz Ty  wybierz swoją ulubiona i do dzieła


How to make a notebook cover measurements
Jak zmierzyć okładkę 

with little help of ruler make measurements
 👀👉📷

z pomocą miarki odmierzamy okładkę



How to sew a fabric notebook cover

Jak zrobić okładkę na książkę z materiału?


when you have your measurements you can copy them on fabric

z pozyskanych wymiarów plus cm na szew  odrysowujemy je na materiale


1. cut out all 4 elements sides and base
2. fold sides in half
3. add sides to the base
4. and put on it main cover

1. wycinamy cztery  elementy: boki okładki i bazę
2. boki składamy w pół
3. boki przykładamy do bazy
4. i nakładamy wierzch okładki 


Fabric netbook cover step by step

Okładka z materiału krok po kroku 


sew it all like you can see on photo but leave little gap 🐰
cut off excess fabric  at the corners
turn it on right side

zszywamy razem pozostawiając szczelinę
przycinamy przy rogach
wywracamy na prawa stronę


sew the gap now 
optional 💡
add ribbon as a bookmark

zaszywamy szczelinę
opcjonalnie dodając tasiemkę 🎁 jako zakładkę



Ready Notebook Cover

Gotowa okładka 



👇

Now I can organize my whole day and more ...yupi 💃


How to dye fabric?

Jak zabarwić materiał?




8/08/2017

how to dye fabric with permanent markers / farbowanie Diy

how to dye fabric with permanent markers / farbowanie Diy
jak-zabarwić-zafarbować-ubranie-ciuchy-farbowanie-blog-o-szyciu-i-diy-handmade-dye-inspiracja-blogerka-kreatywnie-
In you're interested in dyeing fabrics you'll love this post . I will show you 👀 here how to dye  clothes or fabrics with simple markers ,more those patterns will be lasting .
 You'll be in shock how easy and quickly it is

Jeśli interesuje Cię przysłowiowe ''dodawanie kropki na i'' swoim ubraniom lub przyszłym ubraniom czyli materiałom to z całą pewnością polubisz 💕 ten post.
 Pokazuje w nim jak za pomocą zwyczajnych flamastrów wyczarować przepiękne i trwałe wzory na materiałach.

Things you need:
Potrzebujesz:

flamastry permanentne
spirytus salicylowy z apteki 
kawałek materiału lub bluzkę


Diy clothes and fabric dyeing

Barwienie materiałów i ubrań 

iron the fabric before dyeing

 przeprasuj materiał przed barwieniem


How to dye fabric with permanent markers 

Jak zabarwić materiał mazakami

paint patterns or stripes with marker
next put on it few drops of rubbing alcohol

markerami namaluj wzorki lub kreseczki 
i pomaż pędzlem nasączonym lub  skropl spirytusem salicylowym


galaxy pattern 🌟

wzór ala galaxy 


leave it to dry and voila dyed fabric

pozostaw do wyschnięcia i materiał jest już zabarwiony 


pop art style 👆👀

mój materiał zabarwiłam w stylu pop art i na upartego można powiedzieć, że ala akwarele 💅


in next post I'll show you how to sew notebook cover 💃

w next poście uszyjemy z niego okładkę 
👇


isn't this awesome

rewelacyjna sprawa 

👇


8/01/2017

Leather Sandals / sandały Diy

 Leather Sandals / sandały Diy
jak-naprawić-zniszczone-buty-sandały-diy-tutorial-blog-handmade

Here's a post for all you who  made a bad choice during shopping 💰 
and bought uncomfortable sandals 👡👡.

Każdy z nas czasem dokonuje złych zakupów i potem musi się mierzyć z ich konsekwencjami 💸
Jeśli Wasze niewłaściwe zakupy to niewygodne sandałki 👡👡 to myślę , że ten post może być dla Was pożyteczny.

Sandals Before makeover
Sandały Przed przeróbką

These pretty sandals are 100 % real leather , what's super awesome ❗ 
I bought them for half price and I thought it was occasion of my life 🎇 , sadly during my first walk I realised it wasn't so good deal.
They are very uncomfortable, after not so long walk I had to treat my feet for whole week ...

Moje sandałki przed przemianą , śliczne są prawda , niestety także tragicznie niewygodne.
Kiedy je kupowałam myślałam , że robię transakcje życia , ale pierwszy krótki spacerek wyprowadził mnie z tego błędu ...


How to renew and refashion sandals

Jak odnowić i przerobić  sandały


cut

odcinamy
 

mat insoles with sandpaper or metallised wool

matujemy wkładkę papierem ściernym lub wełną metalizowaną


How to make shoe inserts

Jak zrobić wkładkę do butów

👇

glue insoles to the shoes

wkładkę przyklejamy klejem introligatorskim lub szewskim butapren
 

How to make the top of a shoe

Jak zrobić wierzch buta 


cut 2 pieces from leather, see 👉📷
if you want you can paint them 

z kawałka skóry wycinamy dwa kawałki 


make a knot in the middle to receive a bow  🎀

i robimy supełek po środku , powstanie nam kokardka


it's time to choose the way to connect those 2 things
👇
rivets or screws

teraz wybieramy sposób łączenia
nity kaletnicze plus podkładka lub śrubka i podkładka


I chose rivets 👯

ja wybrałam nity kaletnicze 


Shoe before and after

But przed i po przemianie 



here 👇  you can see ready shoes on me
finally they are super comfortable and can  go in them everywhere 
I love long really long walks so good shoes it's a must 😃

i gotowe sandały 
nareszcie są super wygodne ,nawet podczas długich przechadzek
spacery to samo zdrowie , ale tylko w komfortowych butach 😉


Sandals Before and After 💡
Sandały Przed i sandałki Po

👇



7/22/2017

Diy peasant blouse / Bluzka bez ramion tutorial

Diy peasant blouse / Bluzka bez ramion tutorial
jak-uszyć-bluzkę-bez-ramion-bluzka-z-wyciętymi-ramionami-blog-o-szyciu-i-diy-handmade-refashion-blouse-off-shoulder-top-thrifted-transformations

We can find inspirations everywhere even on a site with dolls , yes dolls. 
My sis sent me this cool tutorial with annotation that she want same off shoulders blouse 👯.
And I made 2 for for her and one for me 😉.

Inspiracje otaczają nas z każdej strony i powiem szczerze, że pierwszy raz inspiruję się bluzką jaką nosi lalka , tak lalka 😃 ten 👉 tutorial peasant top  podesłała mi siostra pisząc , że jest mega prosta, super wygląda  i  że chcę taką, więc zrobiłam 😉.

Skirt Before refashion :
Spódniczka Przed przeróbką:

my before fabric 👉 old skirt in cool patterns 🌷, 100 % viscose

mój wyjściowy materiał to starka spódnica w śliczne kwiatowe wzorki , 100% wiskoza


How to sew off shoulder blouse 💡

Jak uszyć bluzkę bez ramion


fold the fabric in half  and sew it together

materiał złóż w pół prawymi stronami do siebie i zszyj razem


Blouse Pattern 👚

Wykrój bluzki


use instructions below
create casing for elastic and sew the botton of the fabric

 korzystamy z poniższych instrukcji
tworzymy tunel na gumkę pozostawiając szczelinę  następnie
podszywamy dół bluzki 


mark the width of the shoulders and blouse

wyznaczamy szerokość bluzki i rękawów


with the help of the ruler mark the length of the shoulders
and sew

z pomocą linijki zaznaczamy długość rękawów 
i zszywamy


cut the shoulders in way you can see on photo 📷 and sew with zigzag

nacinamy rękawy i podszywamy zygzakiem 


now it's time for elastic 
cut   the piece of  your elastic equal to your shoulders measurements
attach the safety pin to one end of your elastic
feed the elastic through the tunnel , use your fingers to push and pull it
 🐰 using the safety pin
sew the opening


przewlekamy gumkę ,zaszywamy szczelinę i gotowe 


Ready off shoulders blouse

Gotowa bluzka off shoulder 


here 👇 you can see ready blouse on me, I find this blouse fantastic ,it's super comfortable💃 and  feminine 👱, I think all women should have at least one off shoulders blouse 👚 in the closet

A tak prezentuje się bluzeczka 👕 w całości, jestem nią zachwycona , na początku myślałam ,że będzie mi zlatywała z ramion , mam złe doświadczenie z taką jedną ... kupioną,  ale nic z tego 😊, właściwa szerokość naprawdę daje radę 💝


One blouse, 👉 many ways to wear It

jedna bluzka i multum sposobów na jej noszenie jej💃


in this way you can sew dress 👗, top or just modify base pattern according to idea 💡 and need 📎

PS. Tym sposobem możesz uszyć sukienkę , top 👘 lub po prostu modyfikuj bazowy wykrój wedle pomysłu i potrzeby 💡


Skirt Before and off shoulders blouse After

Spódniczka Przed szyciem i bluzka bez ramion Po 



 1.Diy Pesant blouse
2.how to sew a shorts 👖 Klik
3.Soon